Du nouveau chez les étoiles...the advent of 10 bright new stars
Astronomique, Pluton a été dégradée en planète naine (dwarf planet). Astrologiquement, elle reste pour beaucoup d'entre nous ce petit corps stellaire à l'énergie transformatrice puissamment concentrée dont le jeu d'entrées/sorties multiples du Capricorne et Verseau (voir post précédent) chamboule considérablement nos vies dans ce corps, sur cette terre.
Astronomically, Pluto was degraded to the rank of a dwarf planet. Astrologically speaking, Pluto remains for most of us, the powerful planet, with mightily concentrated energy, that plays havock with our lives in this life and body and transforms them in definitive ways.
N'empêche qu'une dizaine de planètes naines ont été identifiées depuis l'an 2000, signalant, signifiant la venue de la conscience dans la conscience collective et sa déclinaison en facettes.
However, some 10 new dwarf planets were identified since the year 2000, pointing out not only to new dimensions of consciousness, their declination, but the advent of consciousness itself into collective consciousness.
Ces petits corps célestes, logés de la ceinture de Kuiper aux confins du système solaire. Des deux frères de Pluton : Ixion et Orcus à la plus éloignée : Sedna.
These small celestial bodies, located in the so-called Kuiper belt - where Pluto dwells with his two newly found brothers : Ixion and Orcus - and beyond to the outer limits of the solar system with Sedna.
J'y reviendrai en détails au fur et à mesure de mon apprentissage et mon appréhension de leurs énergies.
I will revert to them gradually as I feel my way with them and sense their energies.
L'objet de ce post est en fait d'introduire le livre de l'astrologue néo-zélandais Alan Clay (dwarfplanetastrology.com) qui leur est exclusivement consacré et qui vient de paraître. Téléchargeable pour moins de 10$.
Suffice it to say here and the purpose of this short post is to introduce the newly published book of new-zealand astrologer Alan Clay (dwarfplanetastrology.com who devotes this work to them. Downloadable for less than 10$.
martine 2/2/24
